テレサテンは1953年1月29日生まれ、主に中華圏アジアと日本を
中心に活躍した台湾人歌手です。
日本や台湾をはじめとする東アジアの国々で絶大な人気を誇ってい
ることから、「アジアの歌姫」と呼ばれてます。
日本ではどちらかというと演歌歌手のイメージがありますが、実際
はかなり幅広いジャンルの歌を歌っています。
台湾や香港などで出されたアルバムには、演歌に加えて台湾民謡や
英語のポップス、日本語ポップスのカバー曲なども多数含まれてい
ます。
テレサ・テンは言葉にも堪能であり、北京語に加えて台湾語、広東
語、日本語、英語、フランス語などの言葉が話せました。
日本でリリースされた曲は約260曲ほどでありますが、中国語でリリ
ースした曲は1000曲を越します。
日本でのデビュー2作目となる『空港』が大ヒット、レコード大賞新
人賞など多くの賞を獲得しました。(1974年日本での活動を開始)
1979年、日本入国の際に友人の勧めでインドネシアの偽造パスポー
トを使用したことが発覚し、国外退去処分となりました。
1984年再来日。レコード会社を「トーラスレコード」に移籍後、日
本でリリースした『つぐない』、『愛人』がそれぞれ150万枚、
『時の流れに身をまかせ』が200万枚を売る大ヒットとなりました。
1984年～1986年、日本有線大賞及び全日本有線放送大賞の東西有線
大賞で史上初の3年連続大賞・グランプリを受賞しました。
1989年、天安門事件によるショックで表舞台での活動を減らした。
1995年5月8日、タイ・チェンマイのメイピンホテルで気管支喘息に
よる発作のため死亡。
テレサテン(鄧麗君)
各種表記
繁体字 鄧麗君
発音転記 テン リーチュン
ラテン字 Teng Li-chun
英語名 Teresa Teng
英語名のテレサ（Teresa）は、彼女自身が尊敬するマザー・テレサ
に因んでつけたものと言われてきましたたが、実際は彼女の洗礼名
を転用したことが明らかにされています。
テンは本名の姓『鄧』の中国語音を英語表記し、ローマ字読みした
ものであります。
